Ian Mc Ewan, „Atonement”, London, Vintage U.K, 375 de pagini


Ian Mc Ewan e un maestru al suspansului, un scriitor care își înțelege personajele ca nimeni altul, le descrie cu o coerență și minuțiozitate greu de egalat. Paginile dedicate ororilor războiului sunt vii, alerte, captivând cititorul prin autenticitatea cu care sunt scrise. Povestea e atât de bine asamblată, încât, la final, întorcând ultima pagină, regreți că totul s-a terminat.… Citește mai mult Ian Mc Ewan, „Atonement”, London, Vintage U.K, 375 de pagini

Tahar Ben Jelloun, „Această orbitoare absență a luminii”, 2011, București, Grupul editorial Art, 249 de pagini


Povestea reală din spatele textului are un enorm potențial narativ. Câțiva tineri soldați marocani, implicați, fără voia lor, într-o lovitură de stat, sunt condamnați și petrec 20 de ani într-o închisoare sub pământ, în condiții inumane. Povestea este spusă la persoana I și relatează modul în care naratorul și câțiva dintre colegii săi de temniță reușesc să supraviețuiască. Din păcate, limba română a traducătorului e împiedicată, mecanică, greoaie.… Citește mai mult Tahar Ben Jelloun, „Această orbitoare absență a luminii”, 2011, București, Grupul editorial Art, 249 de pagini

Women Bodies in “Electric Feather”, a Collection of Contemporary Indian Erotic Short Stories


In the modern Indian literature, a feminine body is rarely just a feminine body. When women move in the fictitious world of R.K Narayan, Ruskin Bond, Chetan Bhagat, Jumpa Lahiri, Aravind Adiga or TarunTejpal they are always more than characters rambling around a paraphernalia, justifying a narrative strategy or a theoretical need for narrative coherence. The present paper intends to analyse the body precisely from this perspective, having as reference a collection of erotic short stories published in India, in 2009, and entitled “The Electric Feather”. Throughout all the 13 short stories, when a feminine character reveals her body, in a rather shy and very often clumsy attempt of creating an erotic atmosphere, the reader intuitively discovers that nakedness is a statement, a metaphor or simply a craving need for freedom.

A reader with an exclusively European experience, not at all familiarized with India can perhaps never imagine how or up to which extend the removal of clothes can intricately be associated with the idea of freedom. Modern India, culturally torn apart by both Hindus and Muslim fundamentalisms, does not give too much space for women to explore or even openly express their needs, their desires, their necessity to step firmly inside the 21st century. Arguably enough, some might say that this desire itself is insufficiently fought for, insufficiently asserted, insufficiently assumed.… Citește mai mult Women Bodies in “Electric Feather”, a Collection of Contemporary Indian Erotic Short Stories

Gabriel Liiceanu, „Dragul meu turnător”,2013, București, Editura Humanitas, 424 de pagini


Cartea este redactată ca o succesiune de optsprezece scrisori pe care Gabriel Liiceanu le adresează principalului turnător identificat în urma studierii dosarului personal la CNSAS, Octavian Chețan. Surprinde plăcut stilul ironic și, mai ales, umorul, atât de nespecific celorlalte texte semnate de Liiceanu. Textul ar putea oricând figura într-o programă obligatorie a studierii comunismului românesc. Cititorul participă la o lume populată de securiști și informatori analfabeți, o lume unde normalitatea e etichetată în fel și chip, o lume a imposturii și a răului gratuit, făcut în virtutea unui reflex tâmp, de slugă. În mod normal, aș spune că ne aflăm în fața unei cărți care vindecă iremediabil orice nostalgic al comunismului. În realitate, nostalgicii nu vor citi, cel… Citește mai mult Gabriel Liiceanu, „Dragul meu turnător”,2013, București, Editura Humanitas, 424 de pagini

Povestea unei femei frumoase


Despre M.S aș putea spune cu certitudine un singur lucru: știa că e frumoasă. De restul, nu sunt sigur. Știu câte ceva din biografia ei, la câteva dintre momentele pe care și le va aduce aminte cu siguranță toată viața am fost martor ocular, despre altele doar am auzit vorbindu-se în treacăt, în lungile nopți indiene pe care, în parte, le dedicam bârfelor de tot felul. Trăia, previzibil, drama multor femei frumoase; nu se putea hotărî, nu putea alege, avea permanent senzația că bărbații o doresc pentru ceea ce era corpul ei, odată despovărat de haine. N-aș spune că greșea sau, desigur, aș putea-o spune, însă n-ar fi nici măcar un singur cititor care să nu mă bănuiască de ipocrizie.… Citește mai mult Povestea unei femei frumoase

Constanța Vintilă-Ghițulescu, „Evgheniți, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei modernități românești (1750-1860)”, București, Editura Humanitas, 2013, 356 de pagini


Cine a plătit 35 de lei pentru o astfel de carte va avea toate motivele să se simtă de-a dreptul jefuit. De la pagina 208, textul sare direct la pagina 289, sunt pagini care se repetă și pagini care lipsesc, ceea ce, pentru o editură cu pretenții, e inacceptabil. Ca stil, textul e scris fără prea mare talent scriitoricesc, cu informații care se repetă, cu idei care nu urmează coerent una alteia, cu multe considerații pline de platitudini, care ar fi putut lipsi fără a știrbi cu nimic substanța cărții. Subiectul în sine este unul fascinant, efortul de documentare trebuie de asemenea respectat.… Citește mai mult Constanța Vintilă-Ghițulescu, „Evgheniți, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei modernități românești (1750-1860)”, București, Editura Humanitas, 2013, 356 de pagini